Hinweis zu Preisen: Aktuell erheben wir einen Treibstoffzuschlag von 15 %.
Würdevolle Urne mit Goldrand vor einem Globus – Urnenüberführung Portugal mit CREMEXX®
CREMEXX® Ratgeber · Länder-Überführung

Urnenüberführung Portugal

Urne von Deutschland nach Portugal – aus Portugal nach Deutschland über unseren Urnen-Import. Dokumente, Ablauf und Kosten für die Überführung von Deutschland nach Portugal – dokumentiert und optional versichert mit CREMEXX®.

  • Fachlich geprüft
  • CREMEXX®-Fachstelle
  • Stand: Mai 2026

In Deutschland lebt eine große portugiesische Gemeinschaft – und entsprechend häufig stellt sich die Frage, wie eine Urne von Deutschland nach Portugal überführt wird. Die Repatriierung der Asche ins Heimatland ist ein vertrauter Wunsch vieler Familien. Da beide Länder zur EU gehören, ist die Überführung vergleichsweise unkompliziert – bestimmte Dokumente und ein sicherer Transport bleiben aber erforderlich.

Dieser Ratgeber erklärt die Überführung von Deutschland nach Portugal: welche Unterlagen nötig sind, wie der Ablauf aussieht und was es kostet. Für eine Urne aus Portugal nach Deutschland nutzen Sie unseren Urnen-Import.

Portugal und Deutschland: beide in der EU

Weil sowohl Portugal als auch Deutschland zur Europäischen Union gehören, entfällt bei der Überführung einer Urne die Exportverzollung. Wir stellen die versiegelte Aschekapsel innerhalb der EU bis zur angegebenen Empfängeradresse zu – ob beim Bestatter, beim Krematorium, bei der Friedhofsverwaltung oder einer Behörde; an Privatpersonen stellen wir nicht zu. Das macht die Portugal-Überführung zu einem der unkomplizierteren Auslandswege, gerade für die Repatriierung ins Heimatland.

Welche Dokumente werden benötigt?

Für die Überführung zwischen Deutschland und Portugal werden üblicherweise verlangt:

  • die internationale Sterbeurkunde (mehrsprachig),
  • die Einäscherungsbescheinigung bzw. das Urnenkapselzertifikat des Krematoriums,
  • je nach Fall ein Urnenpass bzw. eine Bescheinigung der zuständigen Behörde.

Welche Unterlagen im Einzelfall nötig sind, hängt von den beteiligten Krematorien, Bestattern und Behörden ab – und ggf. von den örtlichen Vorgaben des Zielorts bzw. des dortigen Bestatters. CREMEXX® prüft das vorab und unterstützt bei der Beschaffung.

Sicherer, dokumentierter Urnentransport – CREMEXX® Urnenüberführung in der EU
Innerhalb der EU: Zustellung bis zur Empfängeradresse, inkl. Grunddeckung bis 50 € Warenwert (höhere Transportversicherung auf Wunsch gegen Aufpreis).

Überführung nach Portugal – und aus Portugal über den Urnen-Import

  • Deutschland → Portugal: Die Einäscherung erfolgt in Deutschland; wir überführen die Urne zum Bestattungsort in Portugal – etwa zur Beisetzung im Heimatort der Familie.
  • Portugal → Deutschland: Wurde die verstorbene Person in Portugal eingeäschert und soll in Deutschland beigesetzt werden, läuft die Rückführung über unseren Urnen-Import mit eigenem Angebot – der Absender gibt die Urne nach unserer Versandanleitung bei der nationalen Post auf, wir kümmern uns um die auf unserem Transportweg anfallenden Zollformalitäten und die Zustellung an das beauftragende Bestattungsinstitut in Deutschland.

Was kostet die Urnenüberführung Portugal?

Als EU-Überführung mit Zustellung bis zur Empfängeradresse beginnt die Portugal-Überführung bei 108,11 € inkl. MwSt. und Treibstoffzuschlag (79,00 € Nettotarif vor Zuschlag und Steuer). Inklusive ist das Dokumentenhandling; enthalten ist eine Grunddeckung bis 50 € Warenwert; eine höhere Transportversicherung ist auf Wunsch gegen Aufpreis wählbar (bis 500 €: +13,69 €, bis 2.500 €: +47,90 € inkl. MwSt.). Eine allgemeine Übersicht bietet unser Ratgeber Was kostet eine Urnenüberführung?.

So unterstützt CREMEXX®

CREMEXX® ist die Marke der MPE.EXPRESS DWL München UG (haftungsbeschränkt) und seit 2014 auf Urnenüberführungen spezialisiert:

Dokumentenprüfung

Wir prüfen die erforderlichen Unterlagen und unterstützen bei deren Beschaffung.

Abholung & Zustellung

Abholung der versiegelten Aschekapsel in Deutschland und Zustellung bis zur Empfängeradresse in Portugal.

Transportversicherung (TVS)

Enthalten ist eine Grunddeckung bis 50 € Warenwert; eine höhere Transportversicherung ist auf Wunsch gegen Aufpreis wählbar (bis 500 €: +13,69 €, bis 2.500 €: +47,90 € inkl. MwSt.).

Den Frachtauftrag können Sie bequem online erteilen. Nach der Beauftragung verfolgen Sie Ihre Überführung jederzeit unter urnenlieferung.de. Für Fragen erreichen Sie unsere Hotline unter +49-(0)511-790-99-880.

Häufige Fragen (FAQ)

Kann ich eine Urne aus Portugal nach Deutschland mitnehmen?

Eine Urne aus Portugal nach Deutschland überführen wir über unseren Urnen-Import mit eigenem Angebot: Der Absender gibt die Urne nach unserer Versandanleitung bei der nationalen Post auf, wir kümmern uns um die auf unserem Transportweg anfallenden Zollformalitäten und stellen an das beauftragende Bestattungsinstitut in Deutschland zu. Benötigt werden in der Regel internationale Sterbeurkunde und Einäscherungsbescheinigung.

Welche Dokumente brauche ich für die Überführung Portugal?

Meist internationale Sterbeurkunde und Einäscherungsbescheinigung, je nach Fall ein Urnenpass. Zusätzlich können örtliche Vorgaben des Zielorts bzw. des Bestatters gelten. Die genauen Anforderungen prüfen wir vorab.

Was kostet die Urnenüberführung nach Portugal?

Als EU-Überführung mit Zustellung bis zur Empfängeradresse ab 108,11 € inkl. MwSt. und Treibstoffzuschlag (79,00 € Nettotarif vor Zuschlag und Steuer), inklusive Dokumentenhandling; Grunddeckung bis 50 € Warenwert enthalten, höhere Transportversicherung auf Wunsch gegen Aufpreis (bis 500 €: +13,69 €, bis 2.500 €: +47,90 € inkl. MwSt.).

Geht die Überführung in beide Richtungen?

Von Deutschland nach Portugal: ja, wie auf dieser Seite beschrieben – etwa zur Repatriierung ins Heimatland. Aus Portugal nach Deutschland läuft die Überführung über unseren Urnen-Import mit eigenem Angebot: Der Absender gibt die Urne nach unserer Versandanleitung bei der nationalen Post auf, wir kümmern uns um die auf unserem Transportweg anfallenden Zollformalitäten und stellen an das beauftragende Bestattungsinstitut in Deutschland zu.

Kostenloses Angebot anfordern

Sie möchten eine Urne von Deutschland nach Portugal überführen lassen? CREMEXX® nimmt Ihnen Dokumente und Transport ab – sicher, optional versichert und würdevoll.

Verwandte Ratgeber

Quellen: Auswärtiges Amt, Straßburger Übereinkommen (1973) · Fachlich geprüft durch die CREMEXX®-Fachstelle Bestattungslogistik · Stand: Mai 2026 · Allgemeine Information, keine Rechtsberatung.

Wir verwenden Cookies um unsere Website zu optimieren und Ihnen das bestmögliche Online-Erlebnis zu bieten. Mit dem Klick auf "Alle akzeptieren" erklären Sie sich damit einverstanden. Erweiterte Einstellungen